Ballade composée par Gottfried August BÜRGER en 1773, et traduite de l'allemand par Gérard DE NERVAL en 1830. "Lénore" attend son fiancé, parti à la guerre, mais celui-ci revient longtemps après les autres, et son comportement est tout à fait inhabituel...
Cette ballade [dont la traduction présentée ici est en vers], qui rendit son auteur célèbre dans toute l'Europe est un texte fondateur du romantisme fantastique allemand. August BÜRGER est également l'auteur d'une très bonne version du "Baron de Münchausen"
Durée: 14' Prix: 4 euros
AVATAR Productions (C) 2005-2007. Tous droits réservés.
Avatar Productions BP 80586 13093 Aix en Provence Cedex 02 [SIREN 489 426 481]
Ballade composée par Gottfried August BÜRGER en 1773, et traduite de l'allemand par Gérard DE NERVAL en 1830. "Lénore" attend son fiancé, parti à la guerre, mais celui-ci revient longtemps après les autres, et son comportement est tout à fait inhabituel... 